Informations légales
Politique de confidentialité
Comment nous traitons vos données personnelles, conformément au RGPD.
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026
1. Responsable du traitement
Trofeos Madariaga Sociedad Limitada (ci-après « Trofeos Madariaga »)
CIF : B95250452 · EUID : ES48001.000214923
Adresse : Calle Licenciado Poza, 62, 48013 Bilbao (Bizkaia), Espagne
Registre du commerce de Biscaye, tome 4290, folio 34, feuille BI-36620
E-mail de contact et de protection des données : info@trofeos.com
2. Données collectées et finalités
Ce site peut collecter les données personnelles suivantes, aux fins indiquées :
2.1 Demande de devis ou commande
- Données d’identification : prénom, nom, société le cas échéant, numéro de TVA ou SIRET en cas de facture à une entreprise.
- Coordonnées : e-mail, téléphone.
- Données de livraison : adresse postale complète.
- Contenu de la commande : produits choisis, texte à broder ou à graver, fichiers envoyés (logos, images).
Finalité : gestion de la commande, établissement du devis, information sur son avancement, facturation et livraison.
Base légale : exécution du contrat (RGPD, art. 6.1.b) et obligations fiscales (RGPD, art. 6.1.c).
Durée de conservation : pendant la relation commerciale, puis pendant le délai légal imposé par la réglementation fiscale (6 ans) et civile (jusqu’à la prescription des responsabilités).
2.2 Données techniques de navigation
- Adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, pages consultées.
- Identifiants de session et panier, stockés localement dans le navigateur (
localStorage).
Finalité : faire fonctionner le panier et améliorer la navigation.
Base légale : intérêt légitime (RGPD, art. 6.1.f) / consentement pour les cookies non essentiels.
Mesure d’audience sans cookies : pour savoir combien de personnes consultent chaque page et à quelle vitesse elles se chargent, nous utilisons Cloudflare Web Analytics. Cet outil ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien dans votre navigateur, ne crée pas de profil et ne vous suit pas sur d’autres sites ; il ne nous montre que des chiffres agrégés (pages vues, pays, type d’appareil, site de provenance et temps de chargement). Il n’est pas utilisé sur la page de confirmation de paiement.
Qui traite les données : Cloudflare, Inc., qui héberge aussi le site, en qualité de sous-traitant.
Base légale : intérêt légitime (RGPD, art. 6.1.f) à connaître l’usage et les performances du site.
2.3 Enquête Google Avis clients (facultative)
Si vous avez accepté les cookies de publicité, la page de confirmation affiche, après un paiement par carte, un encadré de Google qui vous demande si vous souhaitez évaluer votre achat. Seulement si vous acceptez dans cet encadré, Google reçoit votre e-mail, le numéro de commande, le pays de livraison et la date de livraison prévue, et vous envoie, après cette date, une enquête sur votre expérience. Ces avis forment la note de la boutique que Google affiche dans ses services.
Qui traite les données : Google LLC, en tant que responsable indépendant, selon ses règles de confidentialité.
Base légale : votre consentement (RGPD, art. 6.1.a). Vous pouvez le refuser ou le retirer sans conséquence pour votre commande.
2.4 Informations saisonnières (facultatives)
Le formulaire de commande en espagnol propose une case pour recevoir par e-mail, quatre fois par an au maximum, des informations sur les dates et les délais de saison. Cette case n’est pas proposée sur les pages en français : nous ne vous envoyons aucun e-mail commercial.
Base légale : le consentement (RGPD, art. 6.1.a), qui peut être retiré à tout moment en écrivant à info@trofeos.com.
3. Destinataires des données
Les données ne sont pas cédées à des tiers, sauf obligation légale. Elles peuvent être traitées par nos prestataires, dans la mesure nécessaire au service et toujours en qualité de sous-traitants :
- Prestataires d’hébergement et de services cloud.
- Entreprises de transport, pour la livraison de la commande.
- Cabinet comptable et fiscal, pour le respect des obligations légales.
- Notre fournisseur de produits, lorsqu’il faut lui communiquer une référence et une adresse de livraison.
- Le prestataire de paiement par carte (Stripe), qui traite les données de votre carte ; nous ne les voyons ni ne les conservons.
En outre, si vous acceptez l’enquête du point 2.3, Google LLC reçoit les données qui y sont indiquées et les traite en tant que responsable indépendant.
Certains de ces prestataires (le paiement par carte, les services cloud et Google) peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen ; ils le font alors avec les garanties exigées par le RGPD, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
4. Vos droits (RGPD)
Vous disposez des droits suivants sur vos données :
- Accès : savoir quelles données nous détenons sur vous.
- Rectification : corriger des données inexactes.
- Effacement (« droit à l’oubli ») : faire supprimer vos données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.
- Opposition : vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime.
- Limitation : demander la limitation du traitement dans certains cas.
- Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré ou les faire transmettre à un autre responsable.
- Retrait du consentement à tout moment, sans effet rétroactif.
Pour exercer ces droits, écrivez à info@trofeos.com en indiquant le droit concerné et en joignant un justificatif d’identité.
Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité espagnole de protection des données, l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), ou auprès de l’autorité de votre pays de résidence (en France, la CNIL).
5. Mesures de sécurité
Nous avons adopté des mesures techniques et organisationnelles adaptées au risque : chiffrement HTTPS, contrôle des accès, sauvegardes et formation du personnel.
6. Mineurs
Ce site s’adresse aux personnes de plus de 14 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs sans l’autorisation de leurs parents ou tuteurs légaux.
7. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La version en vigueur est toujours celle publiée sur le site, avec sa date de dernière mise à jour.